Spirit of Paint
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Manfred Ulrich RIP

Aller en bas

Manfred Ulrich RIP Empty Manfred Ulrich RIP

Message par Admin Mer 4 Sep - 16:51

Manfred Ulrich RIP 19manf10

It is with an extreme heavy heart that we inform you of the passing of our partner, colleague and friend, Manfred Ulrich. Manfred passed away Monday, September 3rd 2019, after a very long and brave battle with his illness. He is at peace now but will be very sadly missed by all of us at GI Sportz.

Manfred was not only an employee, he was a Partner, a Colleague, a Friend and a big part of GI’s Family. He had been associated with GI’s since it’s inception in 1998 as Procaps’ Distributor and owner of Maxs Paintball in Germany; he later became a Partner of GI; and most recently, as our VP of our office in Freidberg, Germany.

While the paintball industry is small, Manfred was a very large part of the industry. He has been involved from the grassroots of paintball on many levels as a business owner; a customer; a competitor; a partner; a promoter, and most importantly, a friend to everyone in the industry. He is a valued and important member of the paintball community and has been instrumental in the success of paintball’s growth over in Europe and abroad.

Together, let’s extend our deepest sympathies to our team over in Germany who have worked with Manfred for many, many years. Not only our GI team but Manfred’s longtime Maxs team. This is a very sad day for all.

Most importantly, please join me in extending our deepest condolences to Manfred’s wife, Alexandra and his children. Our thoughts and prayers are with all of you during this very difficult time.

Message from Richmond, CEO:
“Although Manfred and I started out as competitors many years ago, we ended up as Partners, and most importantly, as Friends.
He was iconic to the paintball industry and was just one of a handful of people that help shaped the paintball world. He will surely be missed by myself and everyone at GI Sportz. This is truly a sad day for GI and for the paintball community, overall. Our Deepest condolences and sincere sympathies to Alexandra and the Ulrich Family.”

-----------------
C’est avec le cœur lourd que nous vous informons du décès de notre partenaire, collègue et ami, Manfred Ulrich. Manfred est décédé le lundi 3 septembre 2019 après une très longue et courageuse bataille contre sa maladie.
Il est en paix maintenant mais nous manquons tous énormément à GI Sportz.

Manfred n’était pas seulement un employé, il était également partenaire, collègue, ami et faisait partie de la famille de GI.
Il était associé à GI depuis sa création en 1998 en tant que distributeur de Procaps et propriétaire de Maxs Paintball en Allemagne.
il est ensuite devenu partenaire de GI; et plus récemment, en tant que vice-président de notre bureau à Freidberg, en Allemagne.

Bien que l’industrie du paintball soit petite, Manfred était une très grande partie de l’industrie.
Il a été impliqué à la base du paintball à plusieurs niveaux en tant que propriétaire d'entreprise. un client; un compétiteur; un partenaire; un promoteur et, surtout, un ami de tous les acteurs du secteur.
Il est un membre important et apprécié de la communauté du paintball et a contribué au succès de sa croissance en Europe et à l’étranger.

Ensemble, adressons nos plus sincères condoléances à notre équipe allemande, qui a travaillé avec Manfred pendant de très nombreuses années.
Non seulement notre équipe GI, mais aussi la longue équipe Maxs de Manfred. C'est un jour très triste pour tous.

Surtout, joignez-vous à moi pour offrir nos plus sincères condoléances à la femme de Manfred, Alexandra et ses enfants. Nos pensées et nos prières vous accompagnent tout au long de cette période très difficile.

Message de Richmond, PDG:

«Bien que Manfred et moi ayons commencé comme concurrents il y a de nombreuses années, nous nous sommes retrouvés en tant que partenaires et, plus important encore, en tant qu'amis.
Il était emblématique de l'industrie du paintball et n'était que l'une des rares personnes qui ont contribué à façonner le monde du paintball.
Il manquera sûrement à moi et à tout le monde chez GI Sportz. C'est vraiment un jour triste pour GI et pour la communauté du paintball, dans l'ensemble. Nos plus sincères condoléances et nos sincères condoléances à Alexandra et à la famille Ulrich. "

Source: GI Sportz

Traduction: SOP Staff
Admin
Admin
Apollon de la raclette

Messages : 5212
Date d'inscription : 30/09/2015
Localisation : Paris

https://spiritofpaint.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum