NXL / SP: Mise à jour obligatoire

par **Admin** Mar 1 Mai - 21:38

ATTENTION: NXL and NXL Affiliate League Participants

Software updates will be provided at the SP booth in Dallas as early as Thursday at noon.

Software can also be downloaded and updated by players from the Shocker Website - www.shockerpaintball.com/programming

A recent rule clarification provided by the NXL resulted in an evaluation of the Shocker

software. In accordance with this inspection the NXL has asked that SP update Shocker

software to eliminate a potential situation in which the software could be deemed as illegal for competition. All participants in NXL or NXL affiliate tournament leagues are heavily urged to update their software version to 1.41 or newer in order to avoid any such violation.

The software error addressed by this update is not classified as malicious, and provides no advantage to the player in the course of play. No penalties have been issued as a result of the concern, however, the NXL is aware of the concern and effected software versions (all versions prior to 1.41).

---------------------------
ATTENTION: Participants à la ligue NXL et NXL €urope.

Des mises à jour logicielles seront fournies au stand SP à Dallas dès jeudi midi.

Les mise à jour micrologiciels peuvent également être téléchargées et mis à jour par les joueurs du site Web de Shocker - www.shockerpaintball.com/programming

Une clarification récente des règles fournie par le NXL a abouti à une évaluation du logiciel Shocker

.
Conformément à cette inspection, le circuit NXL a demandé à SP de mettre à jour le logiciel Shocker

pour éliminer une situation potentielle dans laquelle le logiciel pourrait être considéré comme illégal pour la compétition.
Tous les participants aux ligues de tournois d'affiliés NXL (Europe / Asie / Australie) ou NXL USA sont fortement encouragés à mettre à jour leur version du logiciel à 1.41 ou plus récent afin d'éviter une telle violation.

L'erreur logicielle adressée par cette mise à jour n'est pas classée comme malveillante et n'offre aucun avantage au joueur au cours du jeu. Aucune pénalité n'a été émise à la suite de la préoccupation, cependant, le circuit NXL est conscient de l'inquiétude et des versions du logiciel effectuées (toutes les versions antérieures à 1.41).

Traduction SOP Staff