Vol matériel / Theft Alert (USA / FL /MA)

Boston Paintball & Empire Paintball are seeking information leading to the recovery of 8 stolen Vanquish SS-X that have not been seen since booth breakdown at NXL Worldcup in Kissimmee, FL on November 5th 2017. We believe the theft occurred somewhere in transit from Kissimmee to Boston, all 8 Vanquish SS-X markers are believed to be in the same box and would have been together at the time of their disappearance.

I mean this is explained in the post directly above yours but...

We used a trusted shipping pipeline w/ one of our industry partners, there was multiple hops this shipment took (contained our Tradeshow tent, promo materials and product) to arrive back in Boston. The shipment arrived in early December and these 8 markers were missing, there was an internal investigation into this between our industry partner and the shippers, during that time we were told not to make this public. That investigation is now over and turned up nothing to assist us in the recovery of these guns.

Each marker is a 100% 1-off custom creation designed specifically for sale at World Cup and no other examples exist of each marker, additionally each marker features a custom boot screen. Images of the stolen markers and boot screen are featured above.

Missing Markers:
- Red Shogun Brush
- Judgement Day
- Golden Blood Tiger
- Graveyard
- Panda Shogun Brush
- Purple Interstellar
- Infamous Camo Fade
- Classic Fire Splash

(High Res Shots of missing markers: https://www.facebook.com/committedpaintball/posts/1529000073864308)

We are offering a GENEROUS REWARD for information leading to recovery of our property.

Anyone with information that may lead to the recovery of these markers please contact Boston Paintball directly at 617-941-0123, Sales@CommitedPaintball.com or any local Empire/GI Sportz dealer.

Source: Facebook Committed Paintball

-------------------------------
Boston Paintball et Empire Paintball recherchent des informations menant à la récupération de 8 Vanquish SS-X volés qui n'ont pas été vus à NXL Worldcup à Kissimmee, FL le 5 novembre 2017.
Nous croyons que le vol est survenu quelque part en transit de Kissimmee à Boston, les 8 marqueurs Vanquish SS-X seraient dans la même boîte et auraient été ensemble au moment de leur disparition.

Je veux dire, ceci est expliqué dans le message directement au-dessus, mais ...

Nous avons utilisé une expéditeur de confiance avec l'un de nos partenaires de l'industrie, il y avait plusieurs liaisons que cet envoi a pris (contenait notre tente Tradeshow, matériel promotionnel et produit) pour revenir à Boston.
L'envoi est arrivé au début de décembre et ces 8 marqueurs étaient manquants.
Il y a eu une enquête interne à ce sujet entre notre partenaire de l'industrie et les expéditeurs, pendant ce temps-là, on nous a dit de ne pas rendre l'information publique.
Cette enquête est maintenant terminée et n'a rien révélé pour nous aider à récupérer ces lanceurs.

Chaque marqueur est une création personnalisée 100% à exemplaire unique, spécialement conçu pour la vente à la Coupe du Monde et il n'existe aucun autre exemple de chaque marqueur, en outre chaque marqueur dispose d'un écran de démarrage personnalisé.
Les images des marqueurs volés sont présentés ci-dessus.

Marqueurs manquants:


- Red Shogun Brush
- Judgement Day
- Golden Blood Tiger
- Graveyard
- Panda Shogun Brush
- Purple Interstellar
- Infamous Camo Fade
- Classic Fire Splash

(Photos haute résolution des marqueurs manquants: https://www.facebook.com/committedpaintball/posts/1529000073864308)

Nous offrons une RÉCOMPENSE GÉNÉREUSE pour l'information menant à la récupération de notre propriété.

Toute personne ayant des informations pouvant conduire à la récupération de ces marqueurs, s'il vous plaît contacter Boston Paintball directement au 617-941-0123, Sales@CommitedPaintball.com ou tout concessionnaire Empire / GI Sportz local.

Traduction: SOP Staff